-
1 рабочая одежда
adjgener. werkmanskleding -
2 одежда
ж.1) vestiario m, abbigliamento m, abiti m pl; indumenti m pl; articoli di abbigliamento2) спец. ( покрытие дороги) manto -
3 working cloths
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > working cloths
-
4 detail clothing
-
5 dungaree
-
6 fatigue uniform
-
7 work uniform
-
8 detail clothing
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > detail clothing
-
9 werkplunje
-
10 (a) working dress
-
11 detail clothing
-
12 working clothing
-
13 вургем
одежда, обувь;вургемет семын ошкыл (посл.) — по одежде своей шагай (соотв.: по одежде протягивай ножки)
;пайрем вургем, сай вургем — праздничная, выходная одежда
;вургем калып — манекен.
-
14 work clothes
рабочая одежда; спецодежда -
15 workwear
Большой англо-русский и русско-английский словарь > workwear
-
16 protective clothing, safety clothing
рабочая одежда, защитная одеждаtenue de protection (f), vêtements (m) de sécurité (f)English-Russian industrial glossariy > protective clothing, safety clothing
-
17 darba tērps
рабочая одежда, рабочий костюм————————спецовка; специальная одежда; спецодежда; прозодежда -
18 formal dress
одежда для торжественных вечерних приёмов; фрак; длинное вечернее платье -
19 work clothes
Большой англо-русский и русско-английский словарь > work clothes
-
20 vêtement de travail
рабочая одежда, спецодеждаDictionnaire polytechnique Français-Russe > vêtement de travail
См. также в других словарях:
рабочая одежда — Домашняя одежда для работы в бытовых условиях. [ГОСТ 17037 85] Тематики швейные и трикотажные изделия … Справочник технического переводчика
рабочая одежда — сущ., кол во синонимов: 1 • роба (7) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Рабочая одежда — разновидность домашней одежды, которая требуется для работы в бытовых условиях: в саду, огороде и т. д. Не следует путать Р. О. с производственной, предназначенной для ношения в производственных условиях различных отраслей народного хозяйства … Энциклопедия моды и одежды
Одежда — … Википедия
Одежда и предметы одежды — Имена существительные БЛУ/ЗКА, блу/за, ко/фта, ко/фточка. Женская одежда, надеваемая на верхнюю часть тела, сшитая из лёгкой ткани, длиной до талии или бёдер, обычно с застёжкой, с воротником или без воротника и рукавами (реже без… … Словарь синонимов русского языка
ОДЕЖДА — ОДЕЖДА. По форме, качеству ткани, подбору цвета отдельных предметов костюма и выбору тех или иных модных линий одежда должна соответствовать возрасту и общему облику человека. Кроме того, нужно знать, в каких случаях следует надеть тот или иной… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
одежда (дорожное покрытие) — одежда Одно или многослойная рабочая или защитная конструкция из твёрдых материалов, покрывающая грунтовую поверхность [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики дороги, мосты, тоннели, аэродромы EN… … Справочник технического переводчика
ОДЕЖДА — • Vestis, I. Греческая одежда. Греч. О. была двух родов: ε̉νδύματα (нижняя О., вроде рубахи) и ε̉πιβλήματα или περιβλήματα (верхняя О., накидки). К ε̉νδύματα принадлежит χιτών хитон, дорический из шерсти, без рукавов,… … Реальный словарь классических древностей
ОДЕЖДА — одно или многослойная рабочая или защитная конструкция из твёрдых материалов, покрывающая грунтовую поверхность (Болгарский язык; Български) настилка; облицовка (на пьт) (Чешский язык; Čeština) dlažba; koberec; kryt (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
Специальная одежда — Специальная одежда это специально разработанная одежда (костюм, комбинезон, халат, нательное бельё, фартуки, нарукавники и др.), призванная защищать рабочего от вредных воздействий внешней среды и обеспечивать необходимые для работы… … Википедия
производственная одежда — Ндп. рабочая одежда Одежда для ношения в производственных условиях различных отраслей народного хозяйства. [ГОСТ 17037 85] Недопустимые, нерекомендуемые рабочая одежда Тематики швейные и трикотажные изделия … Справочник технического переводчика